“Past is a present.
Presence is a gift.
Future is a surprise.”
Jede Familie hat eine Geschichte, die darauf wartet, erzählt zu werden.
Wir bringen die Menschen, Orte und Dokumente ans Licht, die Ihre Geschichte lebendig machen.
- Erstellung und Kuration von Familienchroniken
- Porträts von Familienmitgliedern und Stammbäume
- Transkription und Übersetzung alter Dokumente
- Tiefgehende Recherchen in Archiven und mehr
Von Fragmenten zum Familienerbe
Wir helfen dabei, Ihre Familiengeschichte zum Leben zu erwecken.
Von der Erstellung und Kuration von Familienchroniken bis hin zum Aufbau von Stammbäumen verwandeln wir verstreute Dokumente, Briefe und Erinnerungen in eine bedeutungsvolle Erzählung.
Wir erforschen unbekannte Verwandte, entziffern und übersetzen alte handschriftliche Dokumente und erstellen lebendige Porträts von Familienmitgliedern auf Basis von Briefen, Aufzeichnungen und genealogischen Quellen.
Indem wir persönliche Geschichten in ihren größeren historischen Kontext einordnen, zeigen wir, wie individuelle Lebenswege mit bedeutenden Ereignissen verbunden sind.
UNSERE MISSION:
DIE ERSTELLUNG IHRER GESCHICHTE
Wir verwandeln bloße biografische Namen, Daten und Orte in eine zusammenhängende Erzählung.
Das Ergebnis ist mehr als nur Forschung: Es ist eine sorgfältig gestaltete Familiengeschichte, präsentiert als ansprechendes Booklet oder Kurzgeschichte für zukünftige Generationen.
Beratung – Wir sichten Ihre Materialien und besprechen gemeinsam Ihre Vorstellungen.
Organisation – Dokumente, Fotos und Daten werden sorgfältig geordnet und bei Bedarf transkribiert oder übersetzt.
Vertiefte Recherche – Wir bereichern Ihre Geschichte mit historischen und genealogischen Erkenntnissen und verbinden die Punkte zu einem stimmigen Bild.
Individuelles Design – Wir gestalten ein maßgeschneidertes Familienbuch, das Ihre Geschichte lebendig macht.
Überprüfung & Verfeinerung – Sie geben Feedback, und wir perfektionieren das Endprodukt.
Ihre FAMstoria– Sie erhalten ein hochwertiges, Familienbuch, das über Generationen hinweg bewahrt werden kann.
Beratung – Wir besprechen Ihre Vorstellungen und sichten Ihre Materialien.
Organisation – Dokumente, Fotos und Daten werden sorgfältig geordnet und bei Bedarf transkribiert oder übersetzt.
Stammbaum – Namen werden Gesichtern zugeordnet und ein Familienstammbaum erstellt.
Ihre Mini-Narrative – Personalisierte Kurzgeschichte
WARUM WIR
Wir sind leidenschaftliche Forscher und Geschichtenerzähler.
Das Durchforsten historischer Aufzeichnungen, das Analysieren alter
Dokumente und deren Verarbeitung zu einer schlüssigen Erzählung – das ist der Antrieb unserer Arbeit.
Als Teil einer professionellen Übersetzungsagentur verbinden wir sprachliche Präzision mit einem tiefen Verständnis für Genealogie – so stellen wir sicher,
dass die Inhalte nicht nur korrekt sind, sondern auch mit kultureller Sensibilität präsentiert werden.
Jedes Dokument, das wir bearbeiten, ist mehr als nur eine Quelle: Es ist ein Stück der Geschichte eines Menschen, und so behandeln wir es auch.
Vertrauen Sie uns Ihre genealogischen Erkenntnisse an, und wir verleihen ihnen die Tiefe und Qualität, die sie verdienen!
5
JAHRE ERFAHRUNG
200
ZUFRIEDENE
KUNDEN
150
AUFBEREITETE PROJEKTE
KUNDENBEWERTUNGEN
TEXT
FAQ-BEREICH
1. Was ist der Zweck unserer Webseite?
Unsere Website wurde entwickelt, um Menschen unsere Dienstleistung anzubieten und dabei zu helfen, individuelle Familienchroniken zu erstellen.
2. Wie kann ich meine bereits gesammelten genealogischen Daten einreichen?
Sie können Ihre bereits gesammelten Daten über unsere Unternehmens-E-Mail einreichen, die auf unserer Website verfügbar ist.
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Dokumente gut lesbar und im richtigen Format vorliegen.
3. Ist die Nutzung Ihres Services kostenlos?
Nein, jedoch ist das Erstgespräch kostenlos.
4. Wie buche ich eine Beratung?
Sie können eine Beratung buchen, indem Sie das Beratungsformular auf unserer Website ausfüllen.
5. Woher stammen die Rechercheinformationen?
Die Informationen stammen aus verschiedenen Quellen, darunter historische Archive, Stammbäume, Bibliotheken usw., sowie aus vorhandenem Wissen und Recherchen aus vergleichbaren Fällen.
Wenn Sie weitere Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter!
KONTAKT
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag - Freitag 9:00 - 17:00 Uhr
Wochenende: geschlossen